-
1 соединять доски на шпунтах
Construction: matchУниверсальный русско-английский словарь > соединять доски на шпунтах
-
2 сыыптаах
закреплённый на шпунтах; сыыптаах муоста настил пола на шпунтах. -
3 шпунтовой
строит.1) ( с пазом) scanalato2) ( на шпунтах) incastrato a maschio e femmina [a scanalatura e linguetta] -
4 incastrato a maschio e femmina [a scanalatura e linguetta]
гл.констр. (на шпунтах) шпунтовойИтальяно-русский универсальный словарь > incastrato a maschio e femmina [a scanalatura e linguetta]
-
5 сыып
шпунт (выступ, паз или вырез в деревянных деталях для плотного их соединения); муостаны сыыпка туттар= настилать пол на шпунтах. -
6 сыыптаа
делать шпунт, шпунты (для плотного соединения деревянных деталей); крепить что-л. на шпунтах. -
7 шпунтовой
2. ( на шпунтах) incastrato a maschio e femmina [a scanalatura e linguetta] -
8 match
1) спичка, запал, фитиль2) выбор; подгонка; подбор; соответствие3) пригонять; шпунтовать; соединять доски на шпунтах4) сочетать•to match together — совпадать, соответствовать, пригонять
to match up — подходить, соответствовать ( о деталях)
* * *to match in appearance — подбирать по одинаковому внешнему виду; гармонировать по внешнему виду
См. также в других словарях:
Шпунты — Деревня Шпунты Страна РоссияРоссия … Википедия
Плотничное дело* — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотничное дело — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона